A tu lado vivirán

Hoy por la mañana salí muy temprano

Hoy por la mañana salí muy temprano
por haber despertado aún más temprano
y no tener nada que quisiera hacer...
No sabía qué camino tomar
pero el viento soplaba fuerte, barría hacia un lado,
y seguí el camino hacia donde el viento me soplaba por la espalda.
Así ha sido siempre mi vida y
así quiero que pueda ser siempre.
Voy donde el viento me lleva y no me
siento pensar.


(Pessoa)

El camino no tomado

"Dos caminos divergieron en un bosque amarillo, Y afligido porque no podría caminar ambos Siendo un solo viajero, estuve largo tiempo de pie Mirando uno de ellos tan lejos como pude, Hasta donde se perdía en la maleza. Entonces tomé el otro, imparcialmente, Y habiendo tenido quizás la elección acertada, Pues era tupido y agradable de caminar; Aunque en cuanto a lo que vi allí Hubiera elegido cualquiera de los dos. Y ambos esa mañana yacían igualmente, ¡Oh, había guardado aquel primero para otro día! Aun sabiendo la inexorable manera en que las cosas siguen adelante, Dudé si debí haber regresado sobre mis pasos. Debo estar diciendo esto con un suspiro Que en alguna parte envejece y hace envejecer, Dos caminos divergieron en un bosque y yo, Yo tomé el menos caminado, Y eso ha representado toda la diferencia. "

(Robert Frost)

Quiero ir con aquel a quien AMO

Quiero ir con aquel a quien amo.

No quiero calcular lo que cuesta.

No quiero averiguar si es bueno.

No quiero saber si me ama.

Quiero ir con aquél a quien amo.



Versión de Jesús Munárriz y Jenaro Talens

A los hombres futuros

"Vosotros, que surgiréis del marasmo en el que nosotros nos hemos hundido, cuando habléis de vuestras debilidades, pensad también en los tiempos sombríos de los que os habéis escapado. Cambiábamos de país como de zapatos a través de las guerras de clases, y nos desesperábamos donde sólo había injusticia y nadie se alzaba contra ella. Y sin embargo, sabíamos que también el odio contra la bajeza desfigura la cara. También la ira contra la injusticia pone ronca la voz. Desgraciadamente, nosotros, que queríamos preparar el camino para la amabilidad no pudimos ser amables. Pero vosotros, cuando lleguen los tiempos en que el hombre sea amigo del hombre, pensad en nosotros con indulgencia."

Bertolt Brecht, A los hombres futuros

Vagamente la vida se nos escurre

"Mientras paseaba una tarde caminando Bristol Street abajo, las multitudes que cubrían el pavimento eran campos de trigo listos para la cosecha, y abajo, junto al crecido río, escuché cantar a un enamorado bajo una arcada de la vía férrea: El amor no tiene fin, te amaré, querida, te amaré hasta que China y Africa se unan, y el río salte sobre la montaña y los salmones canten por las calles, te amaré hasta que el océano esté plegado y colgado a secar y las siete estrellas corran graznando como gansos por el cielo, los años correrán como conejos, porque en mis brazos sostengo la flor de las eras y el primer amor del mundo. Pero todos los relojes de la ciudad comenzaron a vibrar y a sonar, ¡Oh! No permitáis que el tiempo os engañe, el tiempo no puede conquistarse, en las madrigueras de la pesadilla dónde desnuda está la justicia, el tiempo vigila desde las sombras y tose cuando queréis besaros, a base de dolores de cabeza vagamente la vida se nos escurre y el tiempo hará su capricho mañana u hoy, en muchos valles verdes se introduce la terrible nieve, el tiempo rompe las hilvanadas danzas y el brillante arco iris del somormujo. ¡Oh! Hundid vuestras manos en agua, hundidlas hasta la muñeca, fijad, fijad la mirada en la palangana y preguntaros qué os habéis perdido, el glaciar golpea en el armario, el desierto suspira en la cama y la grieta de la taza de té abre un camino hasta la tierra de los muertos (…) ¡Oh! Poneos, poneos junto a la ventana mientras abrasan las lágrimas y comienzan a fluir, amaréis a vuestro retorcido vecino con vuestro retorcido corazón, era tarde, tarde anochecida, los amantes habían partido, los relojes habían dejado de sonar, y el profundo río seguía fluyendo."

W.H. Auden, Mientras paseaba una tarde

La habitación cerrada

"(...) mientras nuestras vidas continúan nos volvemos cada vez más opacos; más y más conscientes de nuestra propia incoherencia. Nadie puede cruzar la frontera que lo separa del otro por la sencilla razón de que nadie puede tener acceso a si mismo. "

Paul Auster, La habitación cerrada, de Trilogía de Nueva York

Hay en mí más recuerdos que en mil años de vida

Hay en mí más recuerdos que en mil años de vida.

Una cómoda llena de finales de cuentas,
versos, cartas de amor, con romanzas y pleitos,
y mechones espesos enrollando recibos,
guarda menos secretos que mi triste cerebro.
Es como una pirámide, un inmenso sepulcro
que contiene más muertos que la fosa común.
-- Soy como un cementerio que la luna aborrece,
donde largos gusanos, como remordimientos,
se encarnizan sin tregua con mis muertos queridos.
Soy un viejo boudoir donde hay rosas marchitas,
un rebujo anticuado de las modas de ayer
y pasteles dolientes, y Bouchers palidísimos
respirando perfumes de unos frascos vacíos.

Nada existe más largo que los días ingratos
cuando caen los copos de los años nevosos;
el hastío, que es fruto de la triste desgana,
toma las proporciones de una cosa inmortal.
-- Oh, materia viviente, vas a ser desde ahora
el granito rodeado del horror más confuso,
dormitando en el fondo de un brumoso Sahara;
una esfinge ignorada por el mundo insensible,
olvidada en el mapa, cuyo umbrío talante
sólo canta a la luz que da el sol en su ocaso.

Las flores del mal, de Charles Baudelaire

Ain't no Mountain High Enough

Ohhh
Ain't no mountain high
Ain't no vally low
Ain't no river wide enough, baby

If you need me, call me
No matter where you are
No matter how far
Just call out my name
I'll be there in a hurry
You don't have to worry

'Cause baby,
There ain't no mountain high enough
Ain't no valley low enough
Ain't no river wide enough
To keep me from getting to you

Remember the day
I set you free
I told you
You could always count on me darlin'
And from that day on I made a vow
I'll be there when you want me
Some way, soooooome how

'Cause baby,
There ain't no mountain high enough
Ain't no valley low enough
Ain't no river wide enough
To keep me from getting to you

No wind (no wind) , no rain (no rain)

{Ohhhh..ooh ooh ooh}

My love is alive
Way down in my heart
Although we are miles apart
If you ever need a helping hand
I'll be there on the double
Just as fast as I can

Don't you know that
Ain't no mountain high enough
Ain't no valley low enough
Ain't no river wide enough
To keep me from you

Ain't no mountain high enough
Ain't no valley low enough
Ain't no river wide enough
To keep me from you

Don't you know that
There ain't no mountain high enough
Ain't no valley low enough
Ain't no river wide enough

To keep me from gettin' to you babe..

La realidad me hace daño; es perjudicial para mi salud

El río

Dejarlo todo atrás

That Thing You Do!

In the Still of the Night

You belong to me

Dondequiera que estés...

Dondequiera que estés
te gustará saber
que por flaca que fuese la vereda
no malvendí tu pañuelo de seda
por un trozo de pan
y que jamás
por mas cansado que
estuviese, abandoné
tu recuerdo a la orilla del camino
y por fría que fuera mi noche triste
no eché al fuego ni uno solo
de los besos que me diste

por ti brilló mi sol un día
y cuando pienso en ti brilla de nuevo
sin que lo empañe la melancolía
de los fugaces amores eternos

Dondequiera que estés
te gustaráa saber
que te pude olvidar y NO HE QUERIDO
y por fría que sea mi noche triste
no echo al fuego ni uno solo
de los besos que me diste.

Dondequiera que estés....
si te acuerdes de mi.

Palabras para Clara

Vete de mí

Qué sabe nadie

Déjame esta noche soñar contigo...

Je ne suis jamais seul avec ma solitude

Pour avoir si souvent dormi avec ma solitude,
Je m'en suis fait presque une amie, une douce habitude.
Elle ne me quitte pas d'un pas, fidle comme une ombre.
Elle m'a suivi a et l, aux quatres coins du monde.

Non, je ne suis jamais seul avec ma solitude.

Quand elle est au creux de mon lit, elle prend toute la place,
Et nous passons de longues nuits, tous les deux face face.
Je ne sais vraiment pas jusqu'o ira cette complice,
Faudra-t-il que j'y prenne got ou que je ragisse?

Non, je ne suis jamais seul avec ma solitude.

Par elle, j'ai autant appris que j'ai vers de larmes.
Si parfois je la rpudie, jamais elle ne dsarme.
Et, si je prfre l'amour d'une autre courtisane,
Elle sera mon dernier jour, ma dernire compagne.

Non, je ne suis jamais seul avec ma solitude.
Non, je ne suis jamais seul avec ma solitude.

Crying

Qué hace una chica como tú en un sitio como éste

Y es que el alma te estaba cambiando de niña...a mujer

Las penas vienen y van y ...desaparecen

Si tropiezo en tu regazo

J'veux un Mec

Non j'veux pas
Me lever
M'habiller
J' veux un mec
J' veux un mec
Oui c'est bête
M'allonger pour la vie
Ça m'embête
J' veux un mec
Non j'veux pas
Un ciné
Rigoler
J' veux un mec
J' veux un mec
Oui j'm'entête
Mais vos airs
Ca m'inquiète
J' veux un mec
J' veux un mec

Ton avis
J'en ai rien à foutre
Tes amis
J'en ai rien à foutre
Ton boulot et ta gym
Ton mal de dos, ta clim
Ta femme
J'en ai rien à foutre
Ton âme
J'en ai rien à foutre
Ton psy et tes horreurs
Ecoute-moi
Oui je vais pas m'calmer
Oui je vais continuer
Oublie les fleurs
J's'rai pas à l'heure
Attends-moi
Des illusions
J'en ai pas lourd
Mais si tu me fais bien l'amour
J' veux un mec
Pas des fleurs
Embrasse-moi ou je meurs

Non j'veux pas
Oublier
Travailler
J' veux un mec
J' veux un mec
Oui c'est bête
Bien faire
Ça m'inquiète
J' veux un mec
J' veux un mec
Non j'veux pas
Me calmer
Prendre un bain
J' veux un mec
J' veux un mec
Oui j'vais m'plaindre
Oui c'est bête
Oui ça craint
Viens le mec
Viens le mec

Ta maman qu'est partie
Ton papa qu'est parti
Ton ex qui te hante
Ta moto qui te plante
Du beau temps
J'en ai rien à foutre
De la pluie
J'en ai rien à foutre
J' veux un mec
Pas du vent
Ecoute-moi
Non j'vais pas m'reprendre en main
Me calmer
Prendre un petit bain
Oui je vais rester dans mon coin
Regarde-moi
Ton F5
J'en ai rien à foutre
Ton argent
Encore moins
Mais si tu crois pouvoir t'en foutre
Si t'es un mec
Rejoins-moi

J' veux un mec

Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

J' veux un mec
Pas des hommes qui m'assaillent
J' veux un mec
J' veux un mec
Pas trop bête
J' veux un mec
Qui me taille
Qui me tienne
Viens le mec

Nan j'veux pas
Me calmer
Prendre un bain
J' veux un mec
J' veux un mec
Mais si tu veux qu'j'arrête
Ainsi je t'inquiète
Toi qui veux me faire changer d'air
T'en peux plus
Tu veux me faire taire
Avec tes lèvres
Si t'en es un
Si t'es un mec
Embrasse-moi
Ton blouson
J'en ai rien à foutre
Ton chapeau
J'en ai rien à foutre
Tes vêtements
Tu peux te les foutre
Sur le canapé
Sur le canapé
Ou ailleurs
Enlève-les vite ou je meurs
Sur le canapé ou ailleurs
Viens

Des illusions
J'en ai pas lourd
Mais à quoi bon faire des discours
Si t'es un mec,
Si t'en es un
Embrasse-moi ou je meurs

J' veux un mec

I'm always looking for the...rain

You make me satisfied
You only want to ride
But that's alright by me
We happen to be free
For what tomorrow brings
No peace and broken wings
It may have been so good
But now it's understood
'Twas just a night

If I could tear my heart
And keep it miles apart
From love of beast or man
And never give a damn
If I could learn to lie
And never show my pride
I'd be just like the rest
Be someone I detest

I'm always looking for the sun
I'm always looking for the sun to shine

Love...
Destroys the best of us
Then leaves the rest of us
Thinking perhaps we'll die
Yet still we stay alive
Lost in a hollow frame
With lonely tears remain
Not knowing our life's worth
Dragging around the earth
How false the light

You make me satisfied
You only want to ride
But that's alright by me
We happen to be free
And if we fall from grace
At least we had a taste
Of something more than this
Unresolved black abyss

I'm always looking for the sun
I'm always looking for the sun
I'm always looking for the sun
I'm only looking for the sun to shine

Las cosas más chiquitillas

What I am

Edie Brickell - What I am
Cargado por Shakki.

Nothing is good enough for anybody

Fade into you

Le Dieu des petits riens

Cuando hay hambre no hay pan duro

A broken heart

Ese beso entregado al aire es para ti

So beautiful

Tomorrow...?

R-E-S-P-E-T-O

I Say A Little Prayer

I Never Loved a Man

You're a no good heart breaker
You're a liar and you're a cheat
And I don't know why
I let you do these things to me
My friends keep telling me
That you ain't no good
But oh, but they don't know
That I'd leave you if I could

I guess I'm uptight
And I'm stuck like glue
'Cause I ain't never
I ain't never, I ain't never, no, no (loved a man)
(The way that I, I love you)

Some time ago I thought
You had run out of fools
But I was so wrong
You got one that you'll never lose
The way you treat me is a shame
How could you hurt me so bad
Baby, you know that I'm the best thing
That you ever had

Kiss me once again
Don'cha never, never say that we're through
Cause I ain't never
Never, Never, no, no (loved a man)
(The way that I, I love you)

I can't sleep at night
And I can't eat a bite
I guess I'll never be free
Since you got, your hooks, in me

Whoa, oh, oh
Yeah! Yeah!
I ain't never loved a man
I ain't never loved a man, baby
Ain't never had a man that hurt me so bad

No
Well this is what I'm gonna do about it...

Dark end of the Street

Stand by me

When a Man Loves A Woman

Warm and tender LOVE

To love somebody

Tontita

La vi una vez más...no era diferente a los demás

Herida

"La gente herida es peligrosa, sabe que puede sobrevivir."

je voudrais que tu te rappelles notre amour est éternel

Allez viens, j't'emmène au vent,
je t'emmène au-dessus des gens,
et je voudrais que tu te rappelles,
notre amour est éternel
et pas artificiel
je voudrais que tu te ramènes devant,
que tu sois là de temps en temps
et je voudrais que tu te rappelles
notre amour est éternel
et pas artificiel
je voudrais que tu m'appelles plus souvent,
que tu prennes parfois les devants
et je voudrais que tu te rappelles
et pas artificiel
je voudrais que tu sois celle que j'entends
allez viens j't'emmène au-dessus des gens
et je voudrais que tu te rappelles
notre amourette éternelle,
artificielle.

Je vais prendre ta douleur

Lève toi c'est décidé
laisse moi te remplacer
je vais prendre ta douleur

Doucement sans faire de bruit
comme on réveille la pluie
je vais prendre ta douleur

Elle lutte elle se débat
mais ne résistera pas
je vais bloquer l'ascenseur...
saboter l'interrupteur

Mais c'est qui cette incrustée
cet orage avant l'été
sale chipie de petite soeur ?

Je vais tout lui confisquer
ses fléchettes et son sifflet
j'vais lui donner la fessée...
la virer de la récré

Mais c'est qui cette héritière
qui se baigne qui se terre
dans l'eau tiède de tes reins ?

J'vais la priver de dessert
lui faire mordre la poussière
de tous ceux qui n'ont plus faim...
de tous ceux qui n'ont plus rien

Dites moi que fout la science
à quand ce pont entre nos panses ?
si tu as mal là où t'as peur
tu n'as pas mal là où je pense !

Qu'est-ce-qu?elle veut cette conasse
le beurre ou l'argent du beurre
que tu vives ou que tu meurs ?

Faut qu'elle crève de bonheur
ou qu'elle change de godasses
faut qu'elle croule sous les fleurs
change de couleur...
je vais jouer au docteur

Dites moi que fout la science
à quand ce pont entre nos panses ?
si tu as mal là où t'as peur
tu n'as pas mal là où je chante !

La mañana de mañana

Que no dejas que te quieran, sólo quieres que te abracen

Je crois que je ne t'aime plus

Je crois que je ne t'aime plus.
Elle m'a dit ça hier,
ça a claqué dans l'air
comme un coup de revolver.

Je crois que je ne t'aime plus.
Elle a jeté ça hier,
entre le fromage et le dessert
comme mon cadavre à la mer.

Je crois que je ne t'aime plus.
Ta peau est du papier de verre
sous mes doigts ... sous mes doigts.
Je te regarde et je pleure
juste pour rien ... comme ça.

Sans raison je pleure,
à gros bouillons je pleure,
comme devant un oignon je pleure, arrêtons…

Là
lalala lalalalalala
Elle m'a dit lalala lalalalalala
Elle m'a dit lalala lalalalalala

Je crois que je ne t'aime plus.
Relève toi, relève toi.
Ne te mouche pas dans ma robe,
pas cette fois ... relève toi.

Tu n'as plus d'odeur,
tes lèvres sont le marbre
de la tombe de notre amour,
elle m'a dit ça son son était froid.

Quand je fais l'amour avec toi
je pense à lui.
Quand je fais l'amour avec lui
je ne pense plus à toi

lalala lalalalalala
Elle m'a dit lalala lalalalalala
Elle m'a dit

Je crois que je ne t'aime plus.
Elle m'a dit ça hier,
ça a pété dans l'air
comme un vieux coup de tonnerre.

Je crois que je ne t'aime plus.
Je te regarde et je ne vois rien.
Tes pas ne laissent plus de traces
à coté des miens.

Je ne t'en veux pas,
je ne t'en veux plus,
je n'ai juste plus d'incendie
au fond du ventre c'est comme ça

Lalala lalalalalala
Elle m'a dit lalala lalalalalala
Elle m'a dit lalala lalalalalala
Elle m'a dit lalala lalalalalala
Elle m'a dit lalala lalalalalala

lalala lalalalalala

Alors j'ai éteint la télé
mais je n'ai pas trouvé le courage,
par la fenêtre de me jeter :
Mourir d'amour n'est plus de mon âge...

lalala lalalalalala
Elle m'a dit
lalala lalalalalala
Elle m'a dit
lalala lalalalalala

C'est quand le bonheur ? ...

Je suis pendu à vos lèvres
espérant le mot, espérant le oui
qui sauverait ma vie
je suis pendu au téléphone
mais qu'y a-t-il de plus moche ?
au téléphone, aphone qui sonne et personne qui ne décroche
je suis pendu à votre cou, dans le plus beau de mes rêves
mais je ne me réveille jamais près de vous
et j'en crève
je suis pendu sous vos fenêtres au pied de l'arbre
peut-être demain la petite fleur qui va naître
vous racontera mon chagrin

c'est quand le bonheur ?

je suis pendu à cet espoir que vous m'avez soldé
je suis presque sur l'autre soir c'est moi que vous avez regardé
je suis pendu par les pieds, tout rouge et le souffle coupé
à chaque fois que le hasard me dépose devant votre nez
je suis pendu à la cravate dans mon costume crog macabé
il parait que vous faiblissez devant les hommes bien habillés
je suis tendu c'est aujourd'hui que je viens vous offrir ma vie
peut-être oserais-je parler à quelqu'un d'autre qu'à mes pieds

c'est quand le bonheur ?

et puis ce goût amer est venu tapissé ma bouche
je viens de conquérir son coeur mais c'est louche
car qui ne peut ses vieux amours, c'est quand parle l'amour
aussitôt qu'on le gagne, décidément c'est pas facile tous les jours

c'est quand le bonheur ?

Oh, darling

Of course I do...except...

A lifetime in a minute

Hay distancias que guardan caricias

Polvo de estrellas

Deja que el beso dure...

Hoy tu nombre se me olvida

Rojitas las orejas